Estas aqui
Home > Borrador > ¿QUÉ ES KARUTA?

¿QUÉ ES KARUTA?

Karuta es el nombre japonés de un juego de cartas introducido en Japón por los comerciantes portugueses en el siglo XVI. Los dos tipos principales de karuta son: 

  1. Uta-Garuta
  2. Iroha Karuta

Uta-Garuta 歌ガルタうた    literalmente significa “cartas de poemas”, y consta de 200 cartas divididas en dos conjuntos, cada uno con 100 poemas waka. Un juego es para leer y el otro es para agarrar. El tipo más popular de Uta-Garuta is Hyakunin Isshu 百人一首ひゃくにんいっしゅ, o “100 personas, 1 poema”.

Iroha Karuta い ろ は か た た es una forma más fácil de karuta para los niños. “Iroha” es como la versión japonesa de “ABC”, basada en la forma en que los japoneses solían pedir kana. Así que Iroha Karuta podría ser considerado como “ABC Karuta”. Hay dos juegos de 48 cartas para un total de 96. En lugar de la poesía waka, Iroha Karuta presenta proverbios.

El Karuta, tal como existe hoy en día, es el descendiente hístorico de las conchas de almejas del siglo XII y los marineros portugueses del siglo XVI. Durante el período Heian (794-1185), los aristócratas de Kyoto pasaban las horas con pasatiempos, como escribir poesía elaborada (léase: pasar notas de chismes de un lado a otro que pasaban a estar escritos en metros) y tocar.

kai-awase 買い合わせかいあわせ,  Las superficies internas de almejas o conchas de ostras fueron pintadas con escenas y / o poesía, se colocaron un conjunto de proyectiles boca abajo y los jugadores compitieron para ver quién podía igualar el mayor número de proyectiles en el menor tiempo posible.

El segundo antepasado de Karuta llegó a través del puerto de Nagasaki a mediados del siglo XVI. Aquí los marineros portugueses introdujeron la clase samurái residente en naipes europeos que llamaron carta. Al filtrarse a través de los oídos japoneses, la carta se convirtió en karuta. Durante el siguiente período Edo (1600-1868), karuta evolucionó completamente de una importación extranjera a una costumbre japonesa distinta, combinando el juego de kai-awase tradicional con el medio de la tarjeta de papel europea. A pesar de haber sido cuidadosamente pintados a mano al principio, antes de mucho tiempo, la karuta se producía en masa a través de la tecnología de impresión de bloques de madera de vanguardia. Ahora las personas de todos los ámbitos de la vida podían permitirse comprar su propio mazo, y las ostras una vez destinadas a convertirse en kai-awase podían respirar aliviados.

CÓMO JUGAR

 

 

 

 

 

 

 

Para tener tu juego, necesitarás comprar, pedir prestado o hacer tu propia baraja de karuta (más adelante habrá más sobre eso). La forma estándar de jugar requiere un “lector” o “llamador” y dos o más jugadores. En cualquier mazo de karuta hay dos tipos de cartas:

tipos de tarjeta japonesa karuta yomifuda 読み札よみふだ: “leer cartas” con información escrita sobre ellas

torifuda 取り札とりふだ: “tarjetas de agarrar” con imágenes y / o lenguaje escrito sobre ellas

Nota: cada yomifuda tiene una torifuda correspondiente

Una vez armado tu mazo de elección, estás listo para jugar:

1 Extiende toda la torifuda boca arriba sobre una superficie plana entre los jugadores.

2 El “lector” extrae aleatoriamente un yomifuda del mazo y lo lee en voz alta.

3 Los jugadores compiten entre ellos para determinar qué torifuda corresponde a la pista de yomifuda y luego tocar / agarrar / reclamar la carta correcta primero.

4 Repita los pasos dos y tres hasta que no queden cartas.

5 ¡El jugador que tenga más cartas gana!

COMPETENCIA DE KARUTA

Ahora bien, si eres un jugador casual, probablemente te sientas satisfecho con la versión de karuta de bajo estrés descrita anteriormente. Pero si eres del tipo profecional al que le gustan sus actividades recreativas para inducir al estrés, es posible que desees

para probar suerte en kyougi karuta 競技カルタきょうぎかるた, o karuta competitivo Claro, un corte de papel podría ser el más severo lesión que puede recibir en un partido, pero el karuta competitivo no es una broma. Te sorprendería la intensidad de las últimas rondas: ¡dos obstantes antes modestos pueden transformarse en feroces guerreros delante de tus ojos! Los partidos de TV me recuerdan al póker profecional, y curiosamente, karuta solía ser una forma popular de apostar.

El mazo oficial de karuta utilizado en competición también es el más común (y / o popular): el Ogura Hyakunin Isshu Karuta, con 200 cartas por mazo (100 torifuda y 100 yomifuda). Cada yomifuda muestra un poema waka completo (también conocido como tanka, una forma que requiere 31 sílabas para ser dispuestas en un patrón 5-7-5-7-7) junto con una ilustración del poeta que lo escribió. La correspondiente lista de torifuda solo la segunda mitad del poema (las últimas 7-7 líneas). (Habrá más sobre este mazo y otros más abajo).

En el karuta profecional, 50 torifuda seleccionadas al azar se dividen 50-50 entre dos competidores. Antes de que comience el juego, cada jugador coloca sus 25 cartas boca arriba en su territorio en cualquiera de una serie de posiciones estratégicas. Se proporciona un período de quince minutos para memorizar la posición de sus propias tarjetas (y las de su oponente) y se reserva un período de dos minutos para que los jugadores practiquen golpear en las tarjetas. Cuando se acabe el tiempo, el lector abre el juego cantando un poema que no aparece en el mazo de Ogura Hyakunin Isshu. Después de eso, la acción comienza: el lector lee las primeras líneas del primer poema mientras los jugadores se esfuerzan por identificar y luego reclamar la carta de torifuda que contiene las últimas líneas de ese poema.

Aquí es donde los reflejos tipo gato y una memoria construida como el disco duro de una computadora son útiles. Las claves para dominar la karuta profesional son memorizar los 100 poemas y perfeccionar la coordinación ojo-mano, de modo que 1) dentro de las primeras sílabas de la yomifuda sabrás exactamente qué carta necesitas y 2) en el instante en que hayas identificado tu objetivo. poder deslizarlo. Mire estos profesionales en acción para tener una idea de cuán competitiva puede ser el karuta profesional:

 

 

Fuente tofugu

Deja un comentario

Top