Isekai para Cristianos, Parte 1: Un pedacito de Cielo

BENEATH THE TANGLES

Por stardf29

En algún momento, nuestra Tierra actual perecerá, y Dios creará una nueva Tierra, libre de pecado y llena de Su bondad, y un Cielo nuevo que la acompañe.

dogdays_featured

Puede que estés o no familiarizado con el término isekai, pero si eres un fanático del anime, es muy probable que hayas visto al menos un show de isekai. El término describe un espectáculo donde una persona común (o personas) de nuestro mundo moderno es enviada a un mundo de fantasía. El protagonista proviene de un mundo como el nuestro, y un día pasa por algún portal o dispositivo de realidad virtual o simplemente se convierte mágicamente en un mundo sacado de una novela de fantasía o un videojuego. A partir de ahí, él (o ella) se encuentra con las personas de ese mundo (y tal vez otras personas de su mundo que también se deformaron y tratan de sobrevivir, encontrar algo que hacer y/o encontrar un camino de regreso a casa.

Como un subgénero del género de fantasía, el isekai se ha vuelto muy popular en Japón; mientras que trabajos anteriores como Inuyasha y Fushigi Yuugi han usado este concepto, es en los últimos años que el subgénero realmente ha ganado popularidad, como trabajos como Sword Art Online(porque atrapar en un mundo de videojuegos sí cuenta), No Game No Life, y ReZero lo han demostrado. Las novelas ligeras, en particular, adoran este tema, ya que muchas series de anime con este tipo de premisas han sido adaptadas de novelas ligeras, y muchas otras novelas ligeras intentan dar su propio giro al tema. ¿Chico se deforma y gana la capacidad de hacer baños? ¿Chico renace como una máquina expendedora en una mazmorra de fantasía? ¿Guy está deformado en un mundo de fantasía con su madre demasiado afectuosa (y absurdamente poderosa)? A los autores de novelas ligeras les encanta idear una especie de premisa extraña basada en personas que son enviadas a mundos de fantasía, y mientras esas novelas ligeras continúen vendiéndose y convirtiéndose en anime, podemos esperar ver mucho más de este subtema/género de aquí en adelante.

SAO

OTROS ANIME HAN HECHO LA HISTORIA DE “ATRAPADOS EN UN VIDEOJUEGO DE REALIDAD VIRTUAL”, PERO SWORD ART ONLINE PARECE ESTAR EN LA ONDA DE ESE TROPO EN SU APOGEO.

Lo que me gustaría hacer, entonces, es echar un vistazo al núcleo del atractivo del isekai, y cómo los Cristianos pueden acercarse a este subgénero. Si bien la sobresaturación de las novelas ligeras sobre el tema y los infames ejemplos de historias de isekai mal redactadas o con implicaciones preocupantes le han dado al subgénero una mala reputación, personalmente todavía tengo la esperanza de que salgan más buenas historias. Además, creo que los Cristianos tienen mucho que pueden obtener de las historias de isekai, ya sean profundas y reflexivas o simplemente un poco de entretenimiento liviano. Escribiré una serie de publicaciones sobre esto, dos de las cuales se enfocarán en diferentes enfoques que puede tomar una historia de isekai, mientras que la tercera echará un vistazo al curioso caso de la historia “isekai al reverso”, donde los personajes del mundo de fantasía terminan en nuestro mundo moderno.

 

Isekai: actuar y reaccionar

La diferencia clave entre isekai y una historia de fantasía tradicional es la presencia del personaje del mundo moderno que termina en el mundo de fantasía. Este personaje sirve como alguien con quien la audiencia puede relacionarse, ya que él (o ella) proviene de nuestro mundo, y por lo tanto lleva cosas que conoceríamos sobre nuestro mundo a este mundo de fantasía desconocido. Dependiendo de la historia, también pueden traer ciertos artículos de nuestro mundo. Estos actúan como puntos de familiaridad para el público, lo que les permite sentir cierta conexión con el personaje mientras explora el mundo de fantasía. Debido a que estas historias involucran por definición a un personaje principal que proviene de “nuestro” mundo, implican cierto grado de asociación de la audiencia con dicho personaje, ya que el contraste entre nuestra familiaridad con los antecedentes de ese personaje y el mundo de fantasía a su alrededor es un elemento clave en estos cuentos.

A partir de aquí, las historias de isekai pueden enfocarse en dos enfoques posibles: ya sea cómo el personaje de nuestro mundo reacciona al mundo de fantasía o cómo actúa él o ella en ese mundo. Por un lado, el personaje reaccionará ante el mundo que lo rodea, experimentará todos los aspectos nuevos y únicos de ese mundo y aprenderá a darle sentido. Por otro lado, el personaje también actuará en ese mundo, utilizando el conocimiento de “nuestro” mundo y cualquier elemento que se traiga de él, para cambiar el mundo, para bien o para mal. La mayoría de los programas dedicarán tiempo a ambos enfoques, pero se centrarán en general en uno sobre el otro, y el enfoque adoptado afectará el tono general del programa, así como la forma en que atrae a la audiencia.

Para esta publicación, veré isekai con un enfoque de “reacción”, y mi próximo post sobre este tema se centrará en “actuar”. Por ahora, nos sumergiremos en la maravilla pura de explorar un mundo nuevo.

 

Escape a otro mundo

La gente ama los mundos de fantasía. Inspiran nuestra imaginación mientras visitamos nuevos lugares y experimentamos cosas más allá de lo que podemos experimentar en nuestro propio mundo. Aunque ciertamente se puede disfrutar de un mundo fantástico a través de una historia que tiene lugar completamente dentro de un mundo nuevo, creando una historia donde los personajes que provienen de nuestro mundo mundano se envían a un nuevo mundo canales que sienten más directamente, ya que ese personaje está experimentando ese sentimiento él mismo. A medida que reacciona al mundo que lo rodea, la maravilla del mundo de fantasía se convierte en un punto focal de la historia, no solo en algo que disfrutamos de forma lateral. Por supuesto, esto también significa que tales historias pueden escribirse fácilmente mal o recurrir a complacer a la audiencia, e incluso cuando se escribe bien, puede no ser el mejor enfoque para una historia donde los intereses y objetivos del mundo de fantasía son más interesantes y atractivos que el de cualquier inmigrante moderno del mundo. Sin embargo, las historias de isekai proporcionan una sensación de maravilla cruda que el público ama, de ahí que se hayan vuelto populares.

Shiro-and-Sora-no-game-no-life-anime-38800408-1920-1080

CUANDO ERES UN JUGADOR QUE ODIA EL DESORDEN DE LAS INTERACCIONES DEL MUNDO REAL, SI TE QUEDAS ATASCADO EN UN MUNDO DONDE LOS JUEGOS LO DECIDEN TODO, ¿POR QUÉ QUERRÍAS ENCONTRAR UN CAMINO A CASA?

Entonces, ¿por qué a la gente le encanta que su imaginación se mueva por los mundos de fantasía, y por qué las historias de isekai en particular son tan populares? Las historias de isekai se citan comúnmente como “realización de deseos”, a menudo por críticos que están cansados ​​de la naturaleza complaciente de más obras base en el subgénero. Sin embargo, ese aspecto de realización de deseos parece ser lo que muchos de los seguidores de isekai hacen su trabajo. Muchos de ellos están cansados ​​de las formas en que el mundo real los golpea y usan estas historias para escapar a otro mundo. El “escapismo” desempeña un papel en mucha ficción, y aunque algunos pueden avisar que dicho “escapismo” simplemente tratan de usarlo en otro lugar, otros notarán que a veces la gente necesita alejarse de ella todo con el fin de recuperar la fuerza de voluntad mental para enfrentar los desafíos de la vida real.

Sin embargo, en lo que respecta a los mundos de fantasía, algo más importante está funcionando. Después de todo, incluso la persona más contenta y exitosa puede disfrutar de un mundo de fantasía y de la imaginación que inspira. Se sugiere que los Cristianos, en particular, son ayudados por Dios en cuanto a consuelo y poder para enfrentar las dificultades de la vida, por lo que algunos grupos dirigen, para los Cristianos, las historias de fantasía que son totalmente desconocidas, alentando a las personas a buscar lo que deberían buscar de Dios. Si ese es el caso, sin duda, ningún Cristiano siquiera podrá escribir una historia de fantasía cristiana… o, Dios no lo quiera, en una historia de isekai cristiana, donde algunos niños de nuestro mundo caminan a través de algún portal en un viejo mueble y terminan en un mundo de fantasía lleno de animales que hablan o algo así…

… espera un segundo.

narniamanga

Cristianos en otro mundo

Así es, una de las series literarias más populares, Las Crónicas de Narnia, es una serie de historias isekai, aunque una proveniente de Occidente y desde un tiempo anterior al isekai se convirtió en el reino de las novelas ligeras y el anime japoneses. No solo eso, sino que el autor, C. S. Lewis, es un respetado teólogo cristiano que incorpora muchos temas cristianos en la serie. Claramente, hay alguna forma de reconciliar los aspectos pesados ​​de cumplimiento de deseos de una serie de isekai con el Cristianismo, ¿pero cómo exactamente?

Las historias isekai proporcionan dos conexiones principales con el Cristianismo, una de las cuales está más estrechamente ligada a las historias con un enfoque de “actuación”, del que hablaré la próxima vez. Sin embargo, para las historias centradas en “reaccionar” resaltan una verdad simple: no podemos estar completamente satisfechos con este mundo en el que vivimos actualmente. Esto se aplica a toda la humanidad, en realidad: parte central de nuestra naturaleza humana reconoce que el mundo en que vivimos está roto. No solo tenemos que lidiar con el pecado y todos los problemas que traen los seres pecaminosos, sino que también tenemos límites naturales a lo que nosotros, tanto individual como colectivamente como humanidad, no somos capaces de hacer. La imaginación nos permite imaginar cómo sería un mundo más ideal, donde podemos realizar aventuras que simplemente no son posibles en la vida real. En el proceso, inculcan un sentimiento natural de descontento con el mundo real, que en realidad no es realmente algo malo.

Hero_time_cinque

AQUÍ HAY UN CHICO QUE QUIERE QUE TODO EL MUNDO SEA UN GRAN GUERRERO NINJA. ÉL SERÁ IMPORTANTE MÁS TARDE.

Una de las principales promesas de Dios es que Él hará un Cielo nuevo y una Tierra nueva (Isaías 65, Apocalipsis 21). En algún momento, nuestra Tierra actual perecerá, y Dios creará una nueva Tierra, libre de pecado y llena de Su bondad, y un Cielo nuevo que la acompañe. Será la Tierra como originalmente deseó crearla, antes de que el pecado la arruinara, y será a donde irán eventualmente todos los que somos hijos de Dios. El Nuevo Testamento menciona muchas veces cómo no debemos ser en este mundo, porque este mundo finalmente pasará, mientras que tenemos cosas más grandes que nos esperan en el Cielo y, eventualmente, en la Nueva Tierra. El descontento por nuestro mundo actual, provocado por nuestra imaginación de mundos mejores, ayuda a mantener nuestra perspectiva mientras evitamos idolatrar nuestra vida actual y esperamos la vida futura.

 

(DogDays in Heaven (With a Smartphone)

Si algunas historias de isekai suenan demasiado celestiales, eso podría ser algo bueno, ya que nos inspiran a pensar sobre cómo sería nuestra vida en el Cielo y en la Nueva Tierra. Por supuesto, algunos programas, como el que se está emitiendo actualmente en Another World With My Smartphone, toman el concepto del “cielo” casi literalmente. Después de todo, toda la trama de este show es “el tipo muere accidentalmente, y Dios lo reencarna en un mundo de fantasía de ensueño con súper poderes y un harén de chicas lindas, ah, y él puede mantener su teléfono inteligente”. Dicho esto, algunos aspectos de este show funcionan mal como combustible de la imaginación para la vida celestial: toda la parte del harén y la legalidad de la poliginia definitivamente deben ignorarse por completo, y si bien es divertido que el personaje principal tenga acceso a cualquier tipo de magia de utilidad que existe, deja a un lado a los demás a su alrededor, especialmente porque copia magia que otros consideran “personal”. Incluso fuera de esos aspectos problemáticos, la capacidad de la serie para inspirar se siente muy escasa, por lo que, en el mejor de los casos, solo puedo considerarlo un placer culpable.

Para un ejemplo de un show isekai que realmente se sienta inspirador, mira el pequeño paquete de alegría que es Dog Days.

En este show (que en realidad es un espectáculo original de anime, en lugar de una adaptación de novela ligera), nuestro protagonista, Cinque, es un chico atlético que se transporta al mundo de fantasía de Flognarde, específicamente la República de Biscotti, donde la princesa orejas-de-perro Millhiore que lo invocó le pide ayuda en la guerra contra el Dominio del León de Gallette. Suena como una configuración isekai clásica, pero hay un giro: esta “guerra” es en realidad una competencia deportiva altamente organizada. Mientras los combatientes luchan como uno en su guerra de fantasía estándar, gracias a las reglas especiales que protegen a Flognarde, nadie muere en combate; cualquiera que toma demasiado daño simplemente se convierte temporalmente en una bola de pelo y queda incapacitado por un tiempo, mientras que otorga puntos al lado opuesto.

princess-millhiore-and-shinku-dog-days

OH SÍ, HAY UNA PRINCESA OREJAS-DE-PERRO CUYA VOZ ES DE YUI HORIE. DEFINITIVAMENTE UN BUEN MUNDO EN EL QUE PUEDES ESTAR ATRAPADO.

Algunos han criticado este aspecto de “guerra” del programa como ablandar demasiado algo que en la vida real es absolutamente terrible, pero encontré este aspecto como un ejemplo perfecto de cómo un mundo de fantasía puede inspirarnos a pensar en lo que la Nueva Tierra podría algo que guste. La popularidad de la guerra y el combate en la ficción, especialmente en trabajos de fantasía, apuntan a algo que las personas encuentran inherentemente disfrutable sobre el combate. En la vida real, sin embargo, el combate siempre conlleva el riesgo de lesiones físicas o la muerte, por no mencionar la cantidad de dolor que causa la guerra. En ese caso, Dog Dayspresenta un mundo idealizado en el que las personas pueden participar en los aspectos agradables y edificantes del combate y la guerra, sin ningún peligro ni dolor. Para alguien que cree que esta vida es la única vida que tenemos, un mundo así suena absolutamente absurdo. Pero para los Cristianos que creen en el Cielo y en la Nueva Tierra, este tipo de mundo bien podría ser una posibilidad (sin convertirse uno en bolas de pelo).

Podría escribir tantos artículos sobre la vida eterna y sobre lo que los diversos teólogos y yo creemos que será, pero por ahora, me gustaría disipar la idea de que carecerá de diversas alegrías terrenales. Si bien la alegría primaria del Cielo y la Nueva Tierra será disfrutar la presencia de Dios, eso no excluye el disfrute de los placeres terrenales allí, sino que lleva dichos placeres a su máximo potencial, sin obstáculos por el pecado. Todas las creaciones de Dios, incluidas las creaciones humanas de los humanos que ha creado, se purificarán de la maldición del pecado y se convertirán en canales directos de su presencia. Entonces, en ese sentido, ¿tendría la Nueva Tierra “juegos de guerra” que les permita a las personas divertirse probando su fuerza y ​​su estrategia unos contra otros mientras son completamente inofensivos? Ciertamente creo que es posible; si bien se ha utilizado para enfermedades, los aspectos agradables del combate, como los muestra Dog Days, se pueden considerar parte de la creación de Dios. (Para más sobre esto, echa un vistazo en este artículo sobre si los deportes estarán en el Cielo). Esta es solo una de las muchas formas en que los mundos de fantasía pueden hacernos imaginar mundos aún más increíbles que los nuestros y mirar hacia una vida donde ese tipo de mundo en realidad puede ser posible.

Este show isekai solo hace que este tipo de imaginación sea más fácil de identificar personalmente. Tienes a tu protagonista, Cinque, que solo quiere un lugar agradable para correr y jugar para ejercitar sus habilidades atléticas, así que cuando lo consigue en Flognarde y sus juegos de guerra, puedes sentir su emoción por convertirse en un “héroe” y cuanta diversión puede tener en esta tierra. Incluso a través de algunos de los momentos más dramáticos de la serie, cuando se enfrenta a los demonios y trata de descubrir cómo llegar a casa, el tono general del programa es muy alentador y positivo, con historias de hacerse más fuertes, formar vínculos con los demás, y divirtiéndose. Sin embargo, el programa se entrega a algunas travesuras de harén, que no siempre son las más agradables (espera una buena cantidad de fanservice), pero los elementos más fuertes del programa, así como la fuerza general de las relaciones del show, compensan sus partes más débiles.

dog_days_s2-12-eclair-couvre-yukikaze-ricotta

ES UN MUNDO QUE TE ENCANTARÍA VOLVER A VISITAR, E INCLUSO LLEVAR A ALGUNOS AMIGOS.

Debo señalar que las historias isekai más subversivas pueden tener un enfoque opuesto aquí, lanzando un personaje del mundo moderno a un mundo de fantasía que en realidad es bastante malo. Esto puede servir para deconstruir cómo las cosas que otras historias isekai ofrecen a través de sus mundos de fantasía que no son necesariamente tan deseables. Alternativamente, pueden reflejar las reacciones humanas a cosas como el miedo a la muerte o tener que adaptarse a una sociedad que no cumple las reglas culturales familiares, ofreciendo un ángulo único sobre esos temas. Este tipo de historias también usan el elemento isekai para forjar una conexión más fuerte con el protagonista experimentando estas cosas, pero usan eso para evocar sentimientos más negativos que probablemente correspondan con problemas de la vida real. Sin embargo, este tipo de historias a menudo también se centran bastante en la forma en que el protagonista actúa sobre el mundo en el que se encuentran, por lo que el próximo post de esta serie profundizará en este aspecto.

 

Anhelo por otro mundo

Por supuesto, al final el Cielo y la Nueva Tierra estarán más allá de cualquier cosa que podamos esperar o imaginar. Sin embargo, en lugar de disuadirnos de tratar de imaginar cómo será la otra vida, esto debería alentarnos a imaginar algo más grande. Después de todo, imaginarnos más grande solo significa que podemos esperar aún más grande. Muchos de nuestros problemas con el pecado provienen de tener demasiados apegos con cosas terrenales, por lo que tener mayores expectativas para la vida venidera puede ayudar a mantener nuestros apegos terrenales bajo control.

Dicho esto, tan genial como es soñar con el Cielo y la Nueva Tierra, por ahora estamos en esta Tierra y tenemos un trabajo que hacer. Y mientras estemos aquí, podríamos disfrutar de las señales de la presencia de Dios que podemos encontrar aquí. Estos serán los temas que miraremos en las otras dos publicaciones de esta serie; por ahora, diré que imaginar y esperar la vida futura no debería quitarnos de nuestra misión y nuestro disfrute de la vida en la Tierra; en todo caso, debería alentarnos a trabajar más arduamente para acercarnos a realizar el reino de Dios “en la Tierra como en el Cielo”. A veces podemos acercar el escapismo a mundos de fantasía de la manera equivocada, pero si tenemos el enfoque correcto, los mundos de fantasía pueden ser una bendición real en nuestras vidas.

Ahora me gustaría preguntarte aquí: ¿qué historias de fantasía, particularmente historias de isekai, te inspiran a pensar en cómo podría ser el Cielo?

Leer más